З нашых даведак

Фотафільм: Жывая канцэпцыя Штрайперта (Стёсен, Наумбург, акруга Бургенланд) 4K/UHD Гэта выява кампаніі -Wohnkonzept Streipert- у раёне Бургенланд. Адлюстроўваўся велікодны ранішнік са ... Дадатковая інфармацыя »

Мёртвых трэба яшчэ шмат! - Жыхар акругі Бургенланд Інтэрв'ю з Крысцін Бойтлер. Але мае дзеці таксама былі маёй штодзённай матывацыяй актыўнасці тут з ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Жывая канцэпцыя Штрайперта: Велікодная прагулка (малюнак-відэа) Каронныя меры, прадпісаныя палітыкамі, не дазвалялі наведваць Wohnkonzept-Streipert. Таму варта стварыць ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Рэпартаж са здымак мастацкага фільма «Дзяўчына з залатымі рукамі» з актрысай Карынай Арфуш у горадзе Цайц. Некаторыя сцэны мастацкага фільма «Дзяўчына з залатымі рукамі» здымаліся ў горадзе Цайц. ... перайдзіце да відэа і дадатковай інфармацыі »

Відэасправаздача: Open Neuland Zeitz - у Zeitz Гэта відэа ўклад / відэасправаздача аб мерапрыемстве Open Neuland у Kloster Posa eV у Zeitz. У відэаінтэрв'ю ... перайдзіце да відэа і дадатковай інфармацыі »

Чат ля вогнішча з Меххільд Рэйнхард і Маціясам Олерам Гэты чат з Меххільд Райнхард і Матыясам Олерам (DGfS / Нямецкае таварыства сістэмных сузор'яў) ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Рэй Купер жыве ў замкавай царкве Госек Пяты канцэрт Рэя Купера ў Замкавай царкве Гозека (Бургенланд, Саксонія-Ангальт). Канцэрт запісваўся 6 камерамі ў... дадатковая інфармацыя і відэа »

-Wir zeitzen- - так называлася яшчэ адно мерапрыемства ў рамках фестывалю Mendl у манастыры Поза 24 жніўня 2019 г. -Wir zeitzen jetzt Mal! - пад такім дэвізам 24 жніўня 2019 года. Гэта было часткай фестывалю Мендла з акцёрам Майклам... далей і да відэа »

Тандэмны веласіпедны тур як знак барацьбы з дэпрэсіяй: MUT-тур Нямецкай лігі барацьбы з дэпрэсіяй спыняецца ў Вайсенфельсе. Інтэрв'ю з удзельніцай Андрэа Рош аб яе ўражанні падчас тура і важнасці абмену і падтрымкі. ... для відэа і дадатковай інфармацыі »

Музычнае відэа: Abacay - Зрабіце кампраміс, і вы выжывеце Гэта відэа на некалькі дзён старэй. Гэта кліп на песню Ідзі на кампраміс і выжывеш ад музычнага праекта Abacay. ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Уявіце, грошай ужо няма! - Інтэрв'ю і чытанне з Saruj / Більба Кальвес - Голас грамадзян Burgenlandkreis Ход думак Більба, вядома, значна больш поўны, чым тое, што напісана ў кнізе. Але я думаю, што ... даведайцеся пра гэта больш і паглядзіце відэа »

Маціяс Вос у размове з Уве Кранайсам (мэр) Сёння ў нас ёсць Уве Кранайс, мэр суполкі Дройсігер-Цайцэр-Форст. Членамі суполак з'яўляюцца Gutenborn, Droyßig, ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Жывы канцэрт Ray Cooper unplugged у Замкавай царкве Госек (Частка 2) Частка 2 5-га канцэрта Рэя Купера ў Замкавай царкве Гозека (Бургенланд, Саксонія-Ангальт). Другую частку ... перайдзіце да відэа і дадатковай інфармацыі »

Я саскочыў з дарожкі - Меркаванне жыхара - Голас грамадзян Бургенланда Інтэрв'ю з Конрадам Мельгорнам. Нас ніхто не абмяжоўвае! Мы проста робім тое, што хочам. Гэта ўсё яшчэ там, дзе мне ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Гэта спешка! - Ліст жыхара - Голас грамадзян Burgenlandkreis Інтэрв'ю з Беатэ ван дэр Меер Гэта было поле для практыкі для ўсіх. Але я таксама ведаў, што трэба паказваць ... да відэа і даведайцеся пра яго больш »

Вырабляецца поўная катастрофа - інтэрв'ю з грамадзянінам з Бургенланда Інтэрв'ю з Гансам-Гюнтэрам Кохам. Я заўсёды вельмі крытычна ставіўся да многіх рэчаў. Мяне вельмі здзівіла, што ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

«Манастыр і імператарскі палац у Мемлебене: тэлерэпартаж пра гістарычныя месцы з манастыром, руінамі манастырскай царквы і крыптай» ... да відэа і даведайцеся пра яго больш »

Спецыяльныя госці 28-га фестывалю «Замкі» - інтэрв'ю з гуртом In Extremo і іх уражанні ад Weißenfels. 28-ы Замкавы фестываль, Вайсенфельс, інтэрв'ю, том "In Extremo" (Майкл Роберт Рэйн і Себасцьян Олівер Ланге), ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Цайцэр Міхаэль ушаноўвае маладых прадпрымальнікаў: агляд 20-й цырымоніі ўзнагароджання з прамовамі мэра Крысціяна Тыме і адміністратара раёна Гёрца Ульрыха ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Пазнаёмся з Еўропай зблізку: тэлерэпартаж пра Еўрапейскія перамовы ў Доме культуры Вайсенфельс Рэпартаж пра тое, як можна пазнаёміцца ​​з Еўропай зблізку на Еўрапейскіх перамовах у Доме культуры Вайсенфельс. інтэрв'ю з д-р Майкл Шнайдэр, Рычард Кюнэль і Робі Рыш асвятляюць еўрапейскія перспектывы. Тэлерэпартаж, еўрапейскія выбары, размовы пра Еўропу, раўнд перамоваў, Вайсенфельс, Робі Рыш (мэр), інтэрв'ю, ... да відэа і даведайцеся пра яго больш »

Вайсэнфельс святкуе навагодні прыём у мэра Робі Рыша. Культурная праграма з мюзіклам “Робін Гуд” ад Goethegymnasium і ўручэннем ганаровых знакаў – яркія моманты вечара. У сваёй прамове Клаўдыя Дальберт, міністр зямлі Саксонія-Ангальт, падкрэсліла важнасць аховы навакольнага асяроддзя і ўстойлівага развіцця. ... Дадатковая інфармацыя »

Фестываль для маладых і старых: казачны парад Бад-Бібры натхняе наведвальнікаў зблізку і здалёк Германія, найбуйнейшы парад казак, Бад-Бібра, малады рэпарцёр, Аніка Зондэрхоф, ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Змена фарміравання меркаванняў: стратэгіі барацьбы з разнастайнасцю. Проста ёсць людзі, з якімі не хочацца мець нічога агульнага, бо яны іншага меркавання! ... Націсніце тут для відэа і дадатковай інфармацыі »

Гумар з глыбінёй: Ніка Семсрот у прамым эфіры ў Kulturhaus Weißenfels, інтэрв'ю пра яго шоу "Радасць - гэта проста недахоп інфармацыі 3.0 UpDate". ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Інтэрв'ю з Эльмарам Швенке, Пітэрам Лемарам (аўтар, журналіст, музыка) Два з чвэрцю гады самазанятым не даводзілася так проста. Многае таксама адбываецца з намі, гэта значыць з нашай ... перайдзіце да відэа і дадатковай інфармацыі »

Разам за перамены: дэманстрацыя Lützen з фермерамі, майстрамі і грамадзянамі ў цэнтры ўвагі Пратэсты рамеснікаў і рабочых ператварыліся ў больш шырокі рух, які ахоплівае розныя пласты грамадства і ... даведайцеся пра гэта больш і паглядзіце відэа »

Дырк Лаўрэнц, ініцыятар грамадзянскай ініцыятывы flood 2013 у Цайцы – у размове пра заснаванне і мэты. ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Тэлерэпартаж: Рудэльсбург - жамчужына на раманскай дарозе ў акрузе Бургенланд Тэлерэпартаж, гісторыя, Рудэльсбург (Заале), Раманская дарога, рэстаран, Бад-Кёзен, Наумбург, акруга ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Тэлерэпартаж пра паспяховую пастаноўку тэатра Наумбурга "Том Соер і Гекльберы Фін" у глядзельнай зале Зальцтарскай школы. Дзеці з тэатральна-адукацыйнага праекта выступілі ў ролі акцёраў і парадавалі гледачоў. Рэжысёр і сцэнограф Каця Пройс у інтэрв'ю распавядае пра тое, як узнікла пастаноўка і пра складанасці працы з маладымі акцёрамі. ... даведацца больш і паглядзець відэа »

«Ліхаманка бегу ў Саксоніі-Ангальце»: тэлерэпартаж пра 7-ы забег Himmelswege з інтэрв'ю Вальдэмара Чэрпіньскага і Андрэ Чэрпіньскага ... перайдзіце да відэа і дадатковай інфармацыі »

Сіла пасярэдзіне: дэманстрацыя міру ў Наумбургу, 12 чэрвеня 2023 г. Супраць вучэнняў НАТА Air Defender 2023: МІР ІДЗІЦЬ З ЦЭНТРА - дэманстрацыя ў Наумбургу 12 чэрвеня 2023 г. Разам за ... Дадатковая інфармацыя »

«Погляд у мінулае: Партрэт касцёла цыстэрцыянскага манастыра Святой Марыі і Яна Хрысціцеля ў Шульпфортэ з інтэрв'ю экспертаў» ... дадатковая інфармацыя і відэа »

«Trommel.Werk.Stadt у Kulturhaus Weißenfels: дзеці барабаняць з «Die Tempomacher» RedAttack у майстэрні» Майстэрня барабанаў для дзяцей, trommel.werk.stadt, Kulturhaus, Weißenfels, кардыёстымулятары, RedAttack, Burgenlandkreis, ... далей і да відэа »

Ідэальная ўстаноўка коміна для дома Фрэнка Макродта: Kaminmarkt Weißenfels UG параіць вам аб правільным распальванні і ідэальным мантажы коміна для дасягнення найлепшых вынікаў. Устаноўка каміна, у жылым доме, Frank Mackrodt, рынак камінаў Weißenfels UG, правільнае распальванне, камін, ... даведацца больш і паглядзець відэа »

Дэманстрацыя з крытыкай урада / прагулка ў Вайсенфельсе з прамовай Эльке Сімон-Кух (члена парламента зямлі Саксонія-Ангальт) 19 верасня 2022 г. Яшчэ адзін мітынг/шэсце адбыўся ў панядзелак, 19 верасня 2022 г., у Вайсенфельсе. Адной з ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Пачатак бясплатнай школы: Крок за крокам з трэнерам Крысцін Бойтлер – юрыдычная форма, рэгістрацыя, адкрыццё рахунку! У відэа Як мне стварыць уласную нефармальную незалежную школу? Трэнер Крысцін Бойтлер дае практычныя парады... дадатковая інфармацыя і відэа »

Дзень у клініцы Asklepios у Weißenfels з галоўным урачом Dr. медыцынскі Эндру Хельвегер. У гэтым тэлерэпартажы дзень у Asklepiosklinik Weißenfels з галоўным урачом Dr. медыцынскі Паказаны Андрэас Хельвегер. частка 2 ... для відэа і дадатковай інфармацыі »

Дэманстрацыя ініцыятывы Die Bürgerstimme на рынку Наумбург у акрузе Бургенланд Ініцыятыва Die Bürgerstsimme арганізавала Domensration 22 студзеня 2022 г. у Наумбургу на рынку. Сярод іншага,... даведайцеся пра гэта больш і паглядзіце відэа »

Рэпартаж аб важнасці гандбола для грамадства Стосэна і ролі ХК Бургенланд у прасоўванні спорту з аглядам дзейнасці клуба і інтэрв'ю з Саша Крыгам. ... далей і да відэа »

Займальныя спаборніцтвы ў вяслярным клубе: тэлерэпартаж пра Кубак Stadtwerke у Вайсенфельсе. ... Націсніце тут для відэа і дадатковай інфармацыі »

Тэлерэпартаж пра байк-крос: 15-я гонка вакол Аўэнзее ў Граншуце з Biehler Cross Challenge і інтэрв'ю з Вінфрыдам Крайсам (White Rock eV Weißenfels), Бургенланд ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Дэманстрацыя супраць гульняў са святлафорам: відэасправаздача з Weissenfels 18 верасня 2023 г. Мне так сумна, што я такі баязлівец! ... далей і да відэа »

Новая зарадная станцыя ў Autohaus Kittel: шанец для раёна Бургенланд перайсці на электрамабільнасць: справаздача пра важнасць новай зараднай станцыі для раёна Бургенланд і пра тое, як яна можа дапамагчы перавесці рэгіён на электрамабільнасць. Тэлерэпартаж, электронная мабільнасць, электрамабіль, новая зарадная станцыя, у ... Дадатковая інфармацыя »

Subterranean Zeitz: Андрэас Вільке ў размове пра важнасць сістэмы калідораў для горада і рэгіёна Бургенланд. ... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Выбраў бы сам: выстава для ўсіх - тэлерэпартаж пра свята і выставу ў Schlossmuseum Neu-Augustusburg у Вайсенфельсе з інтэрв'ю з фатографам Сабінай Фельбер пра яе працу і ўклад у выставу. Тэлерэпартаж, прагаласаваў бы за сябе, 100 гадоў выбарчага права жанчын, свята, выстава, музей ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Новая ініцыятыва выратавання касцёла ў Гётэвіцы - як мясцовыя парафіяне і актывісты аб'ядналіся, каб захаваць гістарычны будынак. Інтэрв'ю з Франкам Ледэрам, членам парафіяльнай царкоўнай рады Hohenmölsener Land. ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Футбольныя трэніроўкі для дзяцей: SV Blau Weiß Muschwitz Zorbau Göthewitz арганізуе дзіцячыя трэніровачныя лагеры Футбол, дзіцячы трэніровачны лагер, дзіцяча-юнацкі турнір, SV Blau Weiß, Мушвіц, Зорбау, Гётэвіц, інтэрв'ю, Сідні ... Дадатковая інфармацыя »

Ілюстраваная кніга Wetterzeube - 16 вёсак у прыгожым Эльстэрталі: відэаінтэрв'ю з аўтарамі Корынай Трумер, Хартмутам Крымерам і Клаўсам-Дытэрам Кунікам пра гісторыю і стварэнне кнігі. Відэаінтэрв'ю з Корынай Трумер, Хартмутам Крымерам і Клаўсам-Дытэрам Кунікам прысвечаны фотакнізе ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Забойца? – Член медыцынскага персаналу. Я раззлаваны! Я цырульнік! Я хворы назіральнік! Я заўсёды ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Тэлерэпартаж: Бура ў хатнім прыродным садзе Вайсенфельс - Як жывёлы перажылі шторм Тэлерэпартаж, штармавая дэпрэсія Фрыдэрыке, хатні прыродны сад, заапарк, жывёлы падчас шторму, інтэрв'ю, Утэ ... да відэа і даведайцеся пра яго больш »

Суд над ведзьмамі ў Шкортлебене: Рыз і Эрнст даследуюць трагічны канец акушэркі. Ведзьма Шкортлебена - акушэрка, абвінавачаная, асуджаная і патанула праз гады - мясцовыя ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Тэлерэпартаж пра Міхаэля Мендла, які чытае ў Kulturhaus Zeitz і бярэ інтэрв'ю з гледачамі і арганізатарамі. Тэлерэпартаж, акцёр, Міхаэль Мендл, візіт у Цайц, падземны Цайц, Капітолій, Новы тэатр ... для відэа і дадатковай інфармацыі »

Крысцін Герт у размове: Гісторыя і значэнне раманскага дома ў Бад-Кёзене на раманскай дарозе. ... для відэа і дадатковай інфармацыі »

Elsterfloßgraben: скарб для турызму - тэлерэпартаж аб асацыяцыі Elsterfloßgraben eV і яе планах па прасоўванні турызму ў рэгіёне з інтэрв'ю з доктарам. Франк Ціль і іншыя члены асацыяцыі. ... Націсніце тут для відэа і дадатковай інфармацыі »

Хаё Бартлаў і Уве Кранайс пра будучыню 1. FC Zeitz - у цэнтры ўвагі пераход у наступную вышэйшую лігу. 1. FC Zeitz імкнецца да павышэння і абраў новы савет і наняў Майка Кунзэ ў якасці новага трэнера 1-й ... да відэа і даведайцеся пра яго больш »

У якую эпоху мы жывём? – Меркаванне жыхара Бургенланда. Калі дарослыя дзеці падводзяць бацькоў Калі дзяцей называюць віруснымі рагаткамі. Калі старыя паміраюць ад ... даведацца больш і паглядзець відэа »

Гонкі на лодках-драконах у Вайсенфельсе - Эрхард Гюнтэр распавядае пра складанасці і задавальненне ад спаборніцтваў на Заале. Гонкі на лодках-драконах, Заале, Бутсхаўз, Вайсенфельс, акруга Бургенланд, інтэрв'ю, Эрхард Гюнтэр (спартыўны... да відэа і дадатковай інфармацыі »

Zeitz у фокусе: Крэатыўнасць як рухавік гарадскога развіцця: Дыскусія з экспертамі і прадстаўнікамі гарадской адміністрацыі аб важнасці крэатыўнай эканомікі для гарадскога развіцця. ... дадатковая інфармацыя і відэа »

Мы можам працаваць для вас, сярод іншага, у наступных галінах

Сінхронны запіс з дапамогай некалькіх камер (вытворчасць шматкамернага відэа) VIDEOCRAFT Chemnitz Videoproduktion - ваш партнёр, калі справа даходзіць да запісу з дапамогай некалькіх камер і вытворчасці відэа. Выкарыстоўваецца некалькі камер аднаго тыпу. У асноўным запісваецца як мінімум 4K/UHD. Відэаматэрыял наразаецца на высокапрадукцыйных кампутарах. VIDEOCRAFT Chemnitz Videoproduktion ужо прапануе магчымасць ствараць відэа ў 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Відэазапіс канцэртаў, тэатральных пастановак і чытанняў ... Для відэазапісу канцэртаў, тэатральных пастановак, чытанняў і г.д. мы пастаянна выкарыстоўваем шматкамерны метад. Калі шмат розных частак сцэнічнай прэзентацыі трэба запісаць на відэа з розных пунктаў гледжання, мы можам зрабіць гэта з дапамогай метаду некалькіх камер. Мы разлічваем на сучасныя камеры з дыстанцыйным кіраваннем. Камеры кіруюцца рознымі спосабамі з адной цэнтральнай кропкі. Такім чынам, 5 ці больш камерамі можа кіраваць толькі адзін чалавек. Усю падзею можа цалкам запісаць толькі адзін чалавек.

Тэле- і відэарэпартажы для радыё і інтэрнэт-трансляцыі Працуючы шмат гадоў відэажурналістам, я змог атрымаць адпаведны вопыт у гэтай сферы. За гэтыя гады было даследавана, знята, змантавана і транслявана па тэлебачанні некалькі сотняў відэарэпартажаў і тэлевізійных стужак. Тэмы даследавання, а таксама месцы былі вельмі розныя і разнастайныя. Гэта актуальныя навіны і інфармацыя, культурныя мерапрыемствы, спартыўныя спаборніцтвы, футбол, гандбол, грамадскія мерапрыемствы і многае іншае. Наш вопыт настолькі багаты, што мы можам падрыхтаваць для вас тэлерэпартажы і відэарэпартажы на самыя розныя тэмы.

Відэапрадукцыя раундаў перамоў, дыскусій, інтэрв'ю і г.д. Выкарыстанне некалькіх камер таксама карысна для відэапрадукцыі раундаў перамоў, інтэрв'ю, дыскусій і г.д. Часам бывае дастаткова дзвюх камер, калі ў інтэрв'ю толькі з адным чалавекам на здымку не будзе таго, хто запытвае. Калі інтэрв'ю або размова з некалькімі людзьмі трэба запісаць на відэа, неабходна выкарыстоўваць больш за 2 камеры. Камеры з дыстанцыйным кіраваннем будуць выкарыстоўвацца, калі гэта мерапрыемства з аўдыторыяй. Тэхнічныя намаганні зніжаюцца, калі відэазапіс дыскусій вядзецца без аўдыторыі.

Мантаж відэа, наладка відэа, мантаж аўдыё Вядома, проста запісваць канцэрты, падзеі, інтэрв'ю і дыскусіі і г.д. недастаткова. Другая і не менш важная частка відэапрадукцыі - гэта відэамантаж. Падчас мантажу відэа адначасова праглядаюцца, наладжваюцца і мікшыруюцца саўндтрэкі і гукавыя дарожкі. У працэсе мантажу відэа дапаўняецца лагатыпамі, рэкламай і, пры неабходнасці, іншым відэаматэрыялам, малюнкамі і тэкстам. Вы таксама можаце прадставіць існуючыя выявы, тэкст, відэа- і аўдыяматэрыялы. Калі, напрыклад, аўдыёзапісы запісу канцэрта трэба зрабіць мастэрынг, гэта можам зрабіць мы або вы можаце падаць яго ў выглядзе файла.

CD, DVD, Blu-ray Disc - вытворчасць невялікіх серый Мы можам прапанаваць вам вытворчасць CD, DVD і Blu-ray дыскаў невялікімі серыямі. Што тычыцца архівавання, CD, DVD і Blu-ray дыскі даюць шэраг пераваг. Бяспека дадзеных на USB-назапашвальніках, картах памяці і жорсткіх дысках не гарантуецца вечна. Паколькі дыскі Blu-ray, DVD і CD не ўтрымліваюць электронных кампанентаў, гэтая патэнцыйная ўразлівасць і прычына страты даных адсутнічаюць. Дыскі Blu-ray, DVD і кампакт-дыскі - лепшы выбар для продажу, раздачы або архівавання музыкі і відэа на памяць.

Вынікі за больш чым 20 гадоў

Справаздача пра асноўныя моманты 26-га хатняга ... »	АСНОЎНЫ ЗАКОН, НЕ ДЗЯКУЙ? - Ральф Боес у Наумбургу - ... »
Пачаліся тэатральныя дні ў Вайсэнфельсе, і гледачы з ...»	Дэманстрацыя ініцыятывы Die Bürgerstimme на рынку ... »
Zeitz у футбольнай ліхаманцы: у відэаінтэрв'ю ... »	Флаерная кампанія ў Мерзебургу: Дана Буркхардт і ... »
Былы міністр замежных спраў Зігмар Габрыэль быў ...»	Чараўніца з Росбаха - гісторыя з Рыз і ... »
100 гадоў выбарчага права жанчын: выстава з гісторыяй - ... »	Тэлерэпартаж пра рост супольнасці Facebook у горадзе ... »
Марцін Лютэр, Бертольт Брэхт і Макс Фрыш - і апошняе... »	Мы павінны падаць значна глыбей! – Меркаванне ... »

VIDEOCRAFT Chemnitz Videoproduktion таксама на іншых мовах

slovenský ‐ slovak ‐ slovakiska ქართული ‐ georgian ‐ georgisk Српски ‐ serbian ‐ serbiska suomalainen ‐ finnish ‐ finsk malti ‐ maltese ‐ maltčina nederlands ‐ dutch ‐ tiếng hà lan polski ‐ polish ‐ polnisch 한국인 ‐ korean ‐ koreański беларускі ‐ belarusian ‐ bjeloruski português ‐ portuguese ‐ Πορτογαλικά tiếng việt ‐ vietnamese ‐ vyetnamlı עִברִית ‐ hebrew ‐ İbranice íslenskur ‐ icelandic ‐ islandia norsk ‐ norwegian ‐ noruego 中国人 ‐ chinese ‐ Çince türk ‐ turkish ‐ basa turki svenska ‐ swedish ‐ шведська suid afrikaans ‐ south african ‐ südafrikanesch македонски ‐ macedonian ‐ macedónio latviski ‐ latvian ‐ латвиски Русский ‐ russian ‐ russisk українська ‐ ukrainian ‐ ukrainase english ‐ anglais ‐ engelsk slovenščina ‐ slovenian ‐ slovenă magyar ‐ hungarian ‐ ungari deutsch ‐ german ‐ almanca

bahasa indonesia ‐ indonesian ‐ Индонез čeština ‐ czech ‐ чешки 日本 ‐ japanese ‐ Японський italiano ‐ italian ‐ इतालवी hrvatski ‐ croatian ‐ کروات lëtzebuergesch ‐ luxembourgish ‐ Люксембург বাংলা ‐ bengali ‐ 孟加拉 bugarski ‐ bulgarian ‐ bulgarian عربي ‐ arabic ‐ 아라비아 말 فارسی فارسی ‐ persian farsia ‐ სპარსული სპარსეთი Ελληνικά ‐ greek ‐ грчки français ‐ french ‐ francúzsky azərbaycan ‐ azerbaijani ‐ aserbajdsjansk basa jawa ‐ javanese ‐ jávai gaeilge ‐ irish ‐ Ирланд қазақ ‐ kazakh ‐ 카자흐어 română ‐ romanian ‐ rumun Монгол ‐ mongolian ‐ mongolski eesti keel ‐ estonian ‐ estonien bosanski ‐ bosnian ‐ bosanski dansk ‐ danish ‐ danska lietuvių ‐ lithuanian ‐ লিথুয়ানিয়ান հայերեն ‐ armenian ‐ armenia shqiptare ‐ albanian ‐ bahasa albania español ‐ spanish ‐ espagnol हिन्दी ‐ hindi ‐ hindski

Stránka aktualizovaná používateľom Marlene Kasongo - 2025.12.22 - 17:13:37